How can I determine the correct application server address and instance number?

The application server address and instance number are typically configured in the SAP system landscape. You can find this information from your SAP system administrator or by querying the system using transaction SM04 (SAP System Monitor). The SM04 transaction provides details about the application servers and their associated instances.