What does it mean if the "first certificate" mentioned is related to an email client?

If your email client displays this error, it usually pertains to the security certificate used for encrypted communication with the email server (e.g., for IMAP, POP3, or SMTP). The error could indicate an issue with the server's SSL/TLS certificate, or that your email client cannot verify the issuing authority of that certificate.