What does it mean if the error persists after a factory reset?

If error 403 persists after a factory reset, it's highly likely there's a more significant issue with your Google account or device itself. Contact Google Play Store support for assistance. It could indicate a policy violation or a problem with your Google account that requires direct intervention.