Can this error be caused by incorrect Content-Type headers?

Yes. The server sending the response *must* set the `Content-Type` header to `application/json` when sending JSON data. If the header is missing or set to something else (e.g., `text/html`), the client will likely attempt to parse the HTML as JSON, leading to the 'unexpected token' error. Ensure your API routes correctly set this header.