What is the recommended approach for cleaning up old deployments if I don't want to write custom scripts?

If writing custom scripts is not feasible, you can manually delete old deployments through the Cloudflare dashboard. Navigate to your Pages project, go to the 'Deployments' tab, and select deployments to delete. This is a manual process, but it's the most straightforward option without custom code.